2008年7月中強老尼家族去北海道旅行,要離開美瑛的那天,在車站旁的松浦商店租了電動腳踏車,看完了Ken & Mary白楊樹之後,在回程的下坡路段看到了這片麥田!
由於當時是夏天,再加上當天雲層很厚,無法拍到很金黃的感覺,但還是滿感動的
偶手上拿的這瓶就是用美瑛當地的赤麥做成的啤酒,非常鮮烈!
最近聽了Pete Huttlinger的吉他演奏版Fields of Gold頗有感觸,重新聽了Sting, Eva Cassidy和藤田惠美的版本,味道各有不同,它的歌詞是這樣的:
Fields of Gold
You'll remember me when the west wind moves
Upon the fields of barley
You'll forget the sun in his jealous sky
As we walk in fields of gold
So she took her love
For to gaze awhile
Upon the fields of barley
In his arms she fell as her hair came down
Among the fields of gold
Will you stay with me, will you be my love
Among the fields of barley
We'll forget the sun in his jealous sky
As we lie in fields of gold
See the west wind move like a lover so
Upon the fields of barley
Feel her body rise when you kiss her mouth
Among the fields of gold
I never made promises lightly
And there have been some that I've broken
But I swear in the days still left
We'll walk in fields of gold
We'll walk in fields of gold
Many years have passed since those summer days
Among the fields of barley
See the children run as the sun goes down
Among the fields of gold
You'll remember me when the west wind moves
Upon the fields of barley
You can tell the sun in his jealous sky
When we walked in fields of gold
When we walked in fields of gold
When we walked in fields of gold
當西風吹過麥田時,你將會想起我
你將忘掉天空中發出嫉妒之光的太陽
當我們走在金黃田野裡...

好歌一枚!!!但是怎麼沒有老強尼原音版哩???
Have a nice weekend!!!
[版主回覆04/14/2012 17:57:00]強老尼唬爛版還在唬練中...這首歌如果彈的不好, 到Will you stay with me時會被說"Thank you but no thank you依據雲層的厚度以及麥田的金黃度判斷 當天應該是 2008 的 7 月 12 號...
I can tell Johnny in his jokey blog
When we all walked in Bien's fields of gold
[版主回覆04/14/2012 18:03:56]照尼神準的判斷來看, 當天尼们應該就在附近!
I can tell Danny in my poor English
When we all got lost in Biei's fields of gold...
這個麥田看起很夢幻 [版主回覆04/18/2012 17:30:17]秋天時配上夕陽應該會更夢幻吧!
這片麥田我們當時也停車下來溜搭好久,跟會長一樣也沒碰到陽光..... [版主回覆04/20/2012 15:16:13]好想在麥田中體會一下在金色陽光下深情擁抱的感覺
真希望有一天也能像這樣到處走走..... [版主回覆04/24/2012 15:07:46]
Trust me, you can make it!
謝謝到訪
照片太少了啦....
其實7-11的冰火也蠻好喝的
比啤酒還要好喝喔
[版主回覆04/25/2012 14:41:57]能符合這主題又不可以有強小妮的就只有這幾張了
7-11的冰火偶们也很愛, 的確比啤酒還好喝, 不過我最愛的還是日本的果汁...
宇宙無敵超級大帥哥!
[版主回覆04/26/2012 14:07:52]一定不是偶看了美瑛景色 讓我想起那年在北海道自助旅行的點點滴滴~好想再去阿~
[版主回覆04/26/2012 14:10:33]偶不但想再去, 甚至考慮退休後去那裡長住, 到時就能在夕陽西下時走過金色麥田了...讚~~好聽的歌 雖然是偶不熟的...
阿玉聽完後 說現代音樂比古典音樂好聽多了!!!
[版主回覆04/26/2012 14:16:28]偶之前也不熟, 買了吉他百大必練金曲歌譜後才發現這首...
Sting本是搖滾掛, 這種背景的人唱抒情歌常常都是佳作, 就和鐵砲兄唱Annie's Song一樣
強尼兄生日快樂!!! [版主回覆05/06/2012 20:34:29]謝謝爽哥, 如果再看到尼的PO文應該會更快樂
真美 ^ ^
[版主回覆05/22/2012 14:53:24]謝謝我乃瑋生日這天帶我乃瑋一起聽 Sting 現場飆搖滾 曲目也有這首 Fields of Gold...
我終於明白什麼叫搖滾詩人... 這個愛搖滾的人唱起抒情 簡直比詩人還像詩人...
[版主回覆12/09/2012 10:24:08]好男人就當如此, Danny is good!
俺生性保守不適合搖滾, 想當民謠詩人也沒當成
只好努力唬爛,看看能不能當成唬爛濕人吧